Nobody sells tickets to the part of the job where you cannot find the library and cannot audition the file. That is where the day actually goes.
These are native Mac apps. They read your drives, they write nothing to a server, and they do not want to know who you are. Free tools cost you a catalog you have to shop in. These cost money once.